L'ouvrage Ehon tekagami, compilé en 1720 par Ōoka Shunboku, est une anthologie précieuse de peintures de divers maîtres japonais. Shunboku, artiste et peintre renommé pour ses représentations d'oiseaux et de fleurs, a consacré une partie significative de sa carrière à graver des reproductions des œuvres de maîtres anciens, notamment des premiers représentants de l'école Kanō.
À l'origine, le terme ehon (絵本) signifiait "modèle pour la peinture" (e no tehon ou edehon), désignant des ouvrages destinés aux artistes comme guide pour l'apprentissage et la reproduction. Durant l'époque Edo (1603-1868), sa signification s'est élargie pour désigner plus généralement les livres illustrés, devenant des objets culturels prisés. Le mot tekagami (手鏡), qui signifie "miroir de main", peut être compris comme une métaphore reflétant les styles variés des artistes présentés. Ainsi, Ehon tekagami peut être interprété comme un "livre illustré servant de modèle".
Les ehon couvraient une variété de sujets et étaient réalisés en xylographie (gravure sur bois) avec de l'encre noire sur du papier washi, un papier artisanal japonais de haute qualité. Ces ouvrages étaient non seulement des outils pédagogiques, mais aussi des objets d'art, appréciés par les artistes et les amateurs d'art.
Les notes et citations de Shunboku dans Ehon tekagami ont permis de préserver des œuvres autrement oubliées, ainsi que les noms de leurs créateurs, contribuant à la diffusion des peintures classiques et à la transmission des savoirs artistiques à travers le Japon.
4 articles
4 articles
